لا يكفي في تحقّق الوقف مجرّد النيّة ، بل لا بدّ من إنشاء ذلك باللّفظ بمثل : « وقفت » و « حبست » و « سبّلت » و « تصدّقت » مع التقييد بما يدلّ عليه كالتأبيد وأنّها لا تباع ولا توهب ، ونحوها ممّا يدلّ على المقصود ، ولا يعتبر فيه العربيّة ولا الماضويّة ، بل يكفي الجملة الاسميّة .